2020 febrero

La Comisionada Residente en Washington Jenniffer González respaldó a la reportera Celimar Adames luego de que esta presentara un recurso legal en contra de su patrono, Wapa Televisión, por discrimen en el empleo, Ley de igualdad salarial y represalias.

En su cuenta de Twitter, González escribió que el reclamo de Adames es uno justo y va a la par con la lucha que llevan muchas mujeres en la isla y el mundo.

“Hoy más que nunca respaldemos la igual paga por igual trabajo, no importa la edad ni el género”, escribió en el Tweet.

El reclamo justo que ha hecho @CelimarAdames es la lucha que llevan muchas mujeres en la isla y el mundo. Su valentía debe servir de inspiración para todas. Hoy más que nunca respaldemos la igual paga por igual trabajo, no importa la edad ni el género.

En la demanda de Adames, la experimentada periodista exige como remedios que se le restituya a sus funciones de ancla, pagar la compensación correspondiente a los salarios y beneficios dejados de devengar como resultado de la práctica “discriminatoria” de mantener una brecha salarial entre los salarios pagados a Adames y los pagados a los hombres colegas en posiciones comparables.

La comisionada residente en Washington, Jenniffer González Colón, anunció el sábado la aprobación de $49,227,769 en fondos federales provenientes del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) para cuidado a niños y servicios de salud.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos, a través de la Administración de Niños y Familias, asignó fondos a varios municipios bajo los fondos de Asistencia por Desastre a Centros Head Start, dentro de la categoría de servicios sociales. Como parte de esta asignación, el Municipio de Barceloneta recibió $1,743,352.

Asimismo, la Administración de Familias y Niños del HHS asignó $42,753,484 a la Administración para el Desarrollo Integral del Cuidado Infantil, bajo los fondos de proyectos para Head Start a Centros Head Start y Early Head Start dentro del programa de servicios sociales.

Estos fondos asignados para Head Start son finales y solo queda en espera la fecha de desembolso de los mismos por parte de la agencia, la cual varía dependiendo del programa.

Por otro lado, la Administración de Recursos y Servicios de Salud (HRSA) del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos asignó $2,198,075 al Centro de Salud de Lares, Inc. y $2,532,858 a Costa Salud Community Health Centers Inc. A estos centros se le conoce como Centro 330, porque reciben fondos del gobierno federal a través de la sección 330 del Public Health Service Act (PHSA) al solicitarlos al programa de Health Center Cluster, como organismo comunitario que ofrece servicios de atención primaria de salud integrales en áreas donde las barreras económicas o geográficas limitan el acceso a servicios de atención médica accesibles.

WASHINGTON, D.C. – La comisionada residente, Jenniffer González Colón, anunció la aprobación de 8,325,997 dólares en fondos federales provenientes del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) para cuidado a niños e investigación.

El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos, a través de la Administración de Niños y Familias/ Oficina de Head Start de la Administración de Familias y Niños asignó 7,970,553 dólares en fondos federales al Municipio de Orocovis bajo el programa Head Start y Early Head Start en la categoría de servicios sociales.

“Estos fondos asignados para Head Start  son finales y solo queda en espera la fecha de desembolso de los mismos por parte de la agencia la cual varía dependiendo del programa”, dijo la comisionada residente en comunicación escrita.

Por otro lado, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos, a través del “National Institute of Neurological Disorders and Stroke” asignó 355,444 dólares en fondos a la Universidad Central del Caribe bajo el programa de investigación clínica relacionada con trastornos neurológicos para el proyecto “Glial Cells and Polyamine Signaling in the Central Nervous System”

Tras cuatro años de haberse propuesto la eliminación de las leyes de cabotaje aéreo, finalmente el Departamento de Transportación federal (DOT) flexibilizó las reglas de carga aérea con relación a Puerto Rico, concediendo una exención de dos años.

La aprobación de esta solicitud permite que las compañías aéreas extranjeras realicen ciertos servicios de transferencia de carga y pasajeros en los aeropuertos internacionales en Puerto Rico. A su vez, podría atraer servicios de transportistas aéreos extranjeros nuevos o adicionales a los aeropuertos, lo que podría resultar beneficioso para el País en el ámbito económico.

En entrevista con EL VOCERO, la comisionada residente Jenniffer González aseguró que la exención es un triunfo logrado a través de la unión de esfuerzos entre su oficina, el gobierno estatal y la empresa privada. “Para Puerto Rico es muy importante ya que nos da acceso a pasajeros y carga internacional, a la vez que nos permitirá manejar el traslado de manufactura y equipo médico como medidas de desarrollo económico”, sostuvo.

 

Reconoció que todavía falta un periodo de comentarios que tendrá lugar del 4 al 11 de marzo para ver si se da paso a la medida.

“Agradezco a la secretaria del Departamento de Transportación federal, Elaine Chao, y al secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio, Manuel Laboy, por su trabajo y esfuerzo en conjunto para lograrlo. Igualmente a la Coalición del Sector Privado, que me respaldó en esta iniciativa desde el día uno”, señaló.

“A principios de mes, convoqué a representantes del sector privado y el gobierno estatal para dar seguimiento a las gestiones para convertir a Puerto Rico en un centro de carga aérea. Ya había logrado que se convirtiera en ley el estudio de viabilidad que realiza el GAO (Oficina de Responsabilidad del Gobierno)”, agregó González.

Factores que influyeron

La determinación del DOT —que representa un alivio para Puerto Rico— fue basada en la ubicación geográfica y la situación económica de la Isla, principalmente después del huracán María. Este tipo de alivio fue otorgado anteriormente a Alaska, Hawái, Guam y las Islas Marianas del Norte.

La agencia federal reconoce, además, que el servicio aéreo es de vital importancia para Puerto Rico y que depende en gran medida del transporte aéreo como un elemento vital de su economía.

 

En la solicitud, Puerto Rico proporcionó evidencia específica del impacto negativo que su economía ha sufrido después del huracán María y por otras razones.

“Ninguna de las partes opuestas desafiaron persuasivamente esos factores en el registro, y consideraron que este factor es convincente a favor de Puerto Rico, ya que cualquier grado de servicios aéreos expandido es crítico para el esfuerzo de Puerto Rico por desarrollar el crecimiento económico y reconstruir la infraestructura”, se expone en el documento del DOT.

Un estudio del Instituto de Aeronáutica y Aeroespacial de Puerto Rico (Iaapr) —encomendado al economista José Caraballo Cueto— proyectó un aumento potencial de 17% anual de visitantes a Puerto Rico, tomando como base la experiencia de Alaska tras eliminar estas leyes en 2004. Se proyectó, además, un impacto de $219.3 millones a la economía en un periodo de 12 años.

González aseguró que las posibilidades de esta exención “son infinitas, en cuanto transferir cargas de un avión a otro; combinar cargas de pasajeros y mercancía en un mismo avión; intercambiar carga entre líneas domésticas y líneas extranjeras; y adquirir derechos de almacenamiento, entre otras”

Años de gestiones

Este esfuerzo inició desde el 6 de febrero de 2017 cuando la comisionada residente envió una carta a la secretaria del DOT abogando por que se flexibilizaran las reglas de carga aérea para Puerto Rico.

El 31 de julio de 2017, la comisionada radicó el HR 3472 Puerto Rico Air Cargo Industry Empowerment Act, para agregar la Isla a la Enmienda Stevens, que entiende ha sido transformadora para la comunidad de Anchorage y el estado de Alaska en general.

Asimismo, González presentó el 26 de abril de 2018 la enmienda 564 al HR 4 para que se haga el estudio de carga aérea, la cual fue aprobada. La enmienda busca evaluar el potencial de Puerto Rico como centro de transbordo aéreo y obtener recomendaciones sobre cómo lograr ese potencial.

El precandidato a la gobernación por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Pedro Rafael Pierluisi Urrutia, dijo el lunes que hay que revaluar el cierre de escuelas.

“Este proceso de cierre, hay que volverlo a evaluar y en algunos casos reconsiderar. Si hemos tenido la pérdida poblacional y ciertamente había escuelas que había que cerrar porque la matricula era muy pequeña. Pero tengo que decir que Puerto Rico tiene una condición topográfica que a veces requiere que haya escuelas irrespectivo de la matrícula”, dijo Pierluisi Urrutia en conferencia de prensa.

“El proceso de revaluar el cierre de escuelas incluirá aquellos planteles que estén en mejores condiciones como consecuencia de los terremotos en el sur–suroeste. Hay algunas escuelas cerradas que van a tener que ser reabiertas en el área sur”

Jenniffer González Colón 

Por su parte, la comisionada residente, Jenniffer González Colón añadió que el proceso de revaluar el cierre de escuelas incluirá aquellos planteles que estén en mejores condiciones como consecuencia de los terremotos en el sur –suroeste.

“Hay algunas escuelas cerradas que van a tener que ser reabiertas en el área sur”, expresó González Colón.

Pierluisi Urrutia añadió que no le hace sentido que en el proceso de cierre se incluyeran las llamadas Escuelas del Siglo 21.

En el tema de la Universidad de Puerto Rico y los recortes, Pierluisi Urrutia expuso que no cree en aumentar las medidas fiscales a la Universidad del Estado.

“Me estoy comprometiendo a hacerlo básicamente diciéndole a la Junta que si ya a la Universidad se le ha recortado alrededor de 40 por ciento del dinero que recibía del Gobierno Central, que es tiempo de dejarla respirar, dejarla asimilar ese recorte, porque también hay unos ‘issues” administrativos y gerenciales en la Universidad que atender”, expresó.

Sostuvo que no cree necesario eliminar Recintos, pero si favorece la consolidación administrativa y gerencial de los mismos.

Las expresiones de Pierluisi Urrutia se dieron en una conferencia de prensa junto con la comisionada residente, Jenniffer González Colón, en la cual presentaron sus propuestas para atender la pobreza infantil.

La construcción de un proyecto para el control de inundaciones que impactará una quebrada cerca de la comunidad El Portal, en San Germán, comenzó hoy.

El costo es de $2 millones en fondos federales.

La comisionada residente Jenniffer González Colón indicó que este es el primer proyecto adscrito al programa Autoridades Continuas del Cuerpo de Ingenieros de Estados Unidos (Usace, por sus siglas en inglés) y el dinero sale del presupuesto federal aprobado en el 2018. En total, se asignaron $2,500 millones a ser invertidos en Puerto Rico.

“Este proyecto busca que los residentes del Portal en el municipio de San Germán puedan permanecer en viviendas seguras y asequibles”, dijo la comisionada residente, Jenniffer González Colón

Las obras están dirigidas a proteger las estructuras y la carretera al reducir la erosión generada por la velocidad del flujo del canal y las descargas de alcantarillas a lo largo de la quebrada Salud, que discurre por un predio en que también se encuentra un complejo de vivienda de 56 unidades de Sección 8. Se espera que la construcción dure aproximadamente seis meses, se explicó.

González Colón estuvo acompañada en la actividad realizada en el barrio Maresúa por legisladores de la zona, el coronel Andrew Kelly, comandante del distrito de Jacksonville del Cuerpo de Ingenieros por el alcalde de San Germán, Isidro Negrón y por la secretaria interna de Recursos Naturales y Ambientales, Cynthia Rivera Morales.

Dentro del presupuesto del 2018 también se identificaron fondos a ser canalizados por Usace para la canalización del Río Guanajibo en Mayagüez y Hormigueros, el dragado del puerto de Mayagüez; para estudios y planificación de control del Río Culebrinas en Aguada; para el control de erosión de costas que incluye a Rincón, evaluar medidas para las inundaciones urbanas en Guayanilla.

Otro proyecto nuevo fuera del área oeste es el dragado del muelle de Arecibo y también se identificaron fondos para continuar con las obras de canalización del Río Puerto Nuevo, en San Juan.

El trabajo en San Germán fue asignado a la compañía Advantix Engineering Corporation y el contrato fue asignado en septiembre del año pasado.

El proyecto consiste en limpiar aproximadamente 420 pies lineales de terraplén de canal en la quebrada de Salud, la instalación de una estera de refuerzo de césped de alto rendimiento a lo largo del canal, reparaciones en dos desagües de alcantarilla de concreto y blindaje de terraplén de aproximadamente 100 pies lineales de canal con hormigón.

“Este proyecto busca que los residentes del Portal puedan permanecer en viviendas seguras y asequibles”, dijo GonzálezColón en declaraciones escritas.

Washington – Un grupo de trabajo federal y puertorriqueño buscará darle seguimiento a los esfuerzos para eliminar el requisito de rellenar informes electrónicos de exportación (EEI) para envíos entre Puerto Rico y Estados Unidos, indicó la comisionada residente en Washington, Jenniffer González.

El grupo de trabajo funcionará bajo la coordinación de la Oficina del Subsecretario de Comercio para Asuntos Económicos, dijo González, luego de reunirse en su oficina de la Cámara baja estadounidense con funcionarios federales y el secretario del Departamento de Desarrollo Económico y Comercio (DDEC), Manuel Laboy.

“Creo firmemente que el requisito de EEI es una carga para el comercio interestatal y, por lo tanto, obstaculiza los esfuerzos para hacer crecer la economía de nuestra isla. Además, da la impresión equivocada de que Puerto Rico es una jurisdicción extranjera, especialmente cuando el EEI no es un requisito entre los estados”, sostuvo la comisionada residente, Jenniffer González.

La comisionada sostuvo que el grupo de trabajo fue una idea del Departamento de Comercio federal.

A nombre del gobierno de EE.UU. participarán funcionarios de la Oficina de Análisis Económico (BEA), del Censo, Protección Fronteriza y Aduana y la Administración de Desarrollo Económico.

De parte del gobierno de Puerto Rico estarán funcionarios de los departamentos de Desarrollo Económico, Hacienda, la Junta de Planificación, la Autoridad de Puertos, el Instituto de Estadísticas y un representante de la oficina de la Comisionada Residente.

La comisionada González se había reunido el pasado 28 de enero con el director de la BEA, Brian Moyer, y funcionarios del Censo.

Bajo las normas federales, toda exportación de artículos, bienes o mercancías desde Puerto Rico, cuyo valor exceda de $2,500, tiene que cumplir con el EEI.

“Creo firmemente que el requisito de EEI es una carga para el comercio interestatal y, por lo tanto, obstaculiza los esfuerzos para hacer crecer la economía de nuestra isla. Además, da la impresión equivocada de que Puerto Rico es una jurisdicción extranjera, especialmente cuando el EEI no es un requisito entre los estados”, sostuvo la comisionada González.

El grupo de trabajo debe reunirse por vez primera a más tardar en marzo.

La comisionada dijo además que los funcionarios del Censo indicaron que están en el proceso de publicar un aviso en el registro federal para solicitar el insumo de los usuarios sobre el requisito del EEI.

es_PRSpanish
en_USEnglish es_PRSpanish
[give_form id="60" show_title="false" show_goal="true" display_style="modal"]
<div id="give-form-60-wrap" class="give-form-wrap give-display-modal"> <form id="give-form-60-1" class="give-form give-form-60 give-form-type-multi float-labels-enabled" action="https://www.jenniffer.com/2020/02/?payment-mode=paypal" data-id="60-1" data-currency_symbol="&#36;" data-currency_code="USD" data-currency_position="before" data-thousands_separator="," data-decimal_separator="." data-number_decimals="2" method="post"> <!-- The following field is for robots only, invisible to humans: --> <span class="give-hidden" style="display: none !important;"> <label for="give-form-honeypot-60"></label> <input id="give-form-honeypot-60" type="text" name="give-honeypot" class="give-honeypot give-hidden"/> </span> <input type="hidden" name="give-form-id-prefix" value="60-1"/> <input type="hidden" name="give-form-id" value="60"/> <input type="hidden" name="give-form-title" value="Donate from"/> <input type="hidden" name="give-current-url" value="https://www.jenniffer.com/2020/02/"/> <input type="hidden" name="give-form-url" value="https://www.jenniffer.com/2020/02/"/> <input type="hidden" name="give-form-minimum" value="1.00"/> <input type="hidden" name="give-form-maximum" value="2800.00"/> <input type="hidden" name="give-form-hash" value="200b30d7ba" data-time="1600958034" data-nonce-life="86400" data-donor-session="0"/><input type="hidden" name="give-price-id" value="2"/> <div class="give-total-wrap"> <div class="give-donation-amount form-row-wide"> <span class="give-currency-symbol give-currency-position-before">&#36;</span> <label class="give-hidden" for="give-amount">Cantidad a donar:</label> <input class="give-text-input give-amount-top" id="give-amount" name="give-amount" type="tel" placeholder="" value="25.00" autocomplete="off"> </div> </div> <ul id="give-donation-level-button-wrap" class="give-donation-levels-wrap give-list-inline"><li><button type="button" data-price-id="0" class="give-donation-level-btn give-btn give-btn-level-0 " value="5.00" data-default="0">$5</button></li><li><button type="button" data-price-id="1" class="give-donation-level-btn give-btn give-btn-level-1 " value="10.00" data-default="0">$10</button></li><li><button type="button" data-price-id="2" class="give-donation-level-btn give-btn give-btn-level-2 give-default-level" value="25.00" data-default="1">$25</button></li><li><button type="button" data-price-id="3" class="give-donation-level-btn give-btn give-btn-level-3 " value="50.00" data-default="0">$50</button></li><li><button type="button" data-price-id="4" class="give-donation-level-btn give-btn give-btn-level-4 " value="100.00" data-default="0">$100</button></li><li><button type="button" data-price-id="custom" class="give-donation-level-btn give-btn give-btn-level-custom" value="custom">Otra Cantidad</button></li></ul><button type="button" class="give-btn give-btn-modal">Donar ahora</button> <fieldset id="give-payment-mode-select" style="display: none;" > <legend class="give-payment-mode-label">Seleccionar el método de pago <span class="give-loading-text"><span class="give-loading-animation"></span> </span> </legend> <div id="give-payment-mode-wrap"> <ul id="give-gateway-radio-list"> <li class="give-gateway-option-selected"> <input type="radio" name="payment-mode" class="give-gateway" id="give-gateway-paypal-60-1" value="paypal" checked='checked'> <label for="give-gateway-paypal-60-1" class="give-gateway-option" id="give-gateway-option-paypal"> PayPal</label> </li> </ul> </div> </fieldset> <div id="give_purchase_form_wrap"> <fieldset id="give_checkout_user_info" class=""> <legend> Información personal </legend> <p id="give-first-name-wrap" class="form-row form-row-first form-row-responsive"> <label class="give-label" for="give-first"> Nombre <span class="give-required-indicator">*</span> <span class="give-tooltip hint--top hint--medium hint--bounce" aria-label="El nombre se usa para personalizar tu registro de donación." rel="tooltip"><i class="give-icon give-icon-question"></i></span> </label> <input class="give-input required" type="text" name="give_first" autocomplete="given-name" placeholder="Nombre" id="give-first" value="" required aria-required="true" /> </p> <p id="give-last-name-wrap" class="form-row form-row-last form-row-responsive"> <label class="give-label" for="give-last"> Apellidos <span class="give-tooltip hint--top hint--medium hint--bounce" aria-label="Los apellidos se usan para personalizar tu registro de donación." rel="tooltip"><i class="give-icon give-icon-question"></i></span> </label> <input class="give-input" type="text" name="give_last" autocomplete="family-name" id="give-last" placeholder="Apellidos" value="" /> </p> <p id="give-email-wrap" class="form-row form-row-wide"> <label class="give-label" for="give-email"> Dirección de correo electrónico <span class="give-required-indicator">*</span> <span class="give-tooltip hint--top hint--medium hint--bounce" aria-label="Enviaremos el recibo de la donación a esta dirección." rel="tooltip"><i class="give-icon give-icon-question"></i></span> </label> <input class="give-input required" type="email" name="give_email" autocomplete="email" placeholder="Dirección de correo electrónico" id="give-email" value="" required aria-required="true" /> </p> </fieldset> <fieldset id="give-ffm-section"> <div id="phone-wrap" class="form-row give-ffm-form-row-responsive give-ffm-form-row-full phone"> <label class="give-label" for="ffm-phone"> Teléfono <span class="give-required-indicator">*</span> <span class="give-tooltip give-icon give-icon-question" data-tooltip="Teléfono"></span> </label> <input class="phone js-phone-domestic required" id="ffm-phone" type="tel" data-required="yes" data-type="tel" required="required" name="phone" placeholder="Telefono" value=""/> </div><div id="patrono-wrap" class="form-row give-ffm-form-row-responsive give-ffm-form-row-full patrono"> <label class="give-label" for="ffm-patrono"> Patrono <span class="give-required-indicator">*</span> <span class="give-tooltip give-icon give-icon-question" data-tooltip="Patrono"></span> </label> <input class="textfield required" id="ffm-patrono" type="text" data-required="yes" data-type="text" required="required" name="patrono" placeholder="Patrono" value="" /> </div><div id="posicin-wrap" class="form-row give-ffm-form-row-responsive give-ffm-form-row-full posicion"> <label class="give-label" for="ffm-posicin"> Posición <span class="give-required-indicator">*</span> <span class="give-tooltip give-icon give-icon-question" data-tooltip="Posicion"></span> </label> <input class="textfield required" id="ffm-posicin" type="text" data-required="yes" data-type="text" required="required" name="posicin" placeholder="Posición" value="" /> </div> </fieldset> <fieldset id="give_cc_address" class="cc-address"> <legend>Datos de facturación</legend> <p id="give-card-country-wrap" class="form-row form-row-wide"> <label for="billing_country" class="give-label"> País <span class="give-required-indicator">*</span> <span class="give-tooltip give-icon give-icon-question" data-tooltip="El país para tu dirección de facturación."></span> </label> <select name="billing_country" autocomplete="country" id="billing_country" class="billing-country billing_country give-select required" required aria-required="true" > <option value=""></option><option value="US" selected='selected'>Estados Unidos</option><option value="CA">Canadá</option><option value="GB">Reino Unido</option><option value="AF">Afganistán</option><option value="AL">Albania</option><option value="DZ">Argelia</option><option value="AS">Samoa Americana</option><option value="AD">Andorra</option><option value="AO">Angola</option><option value="AI">Anguila</option><option value="AQ">Antártida</option><option value="AG">Antigua y Barbuda</option><option value="AR">Argentina</option><option value="AM">Armenia</option><option value="AW">Aruba</option><option value="AU">Australia</option><option value="AT">Austria</option><option value="AZ">Azerbaiyán</option><option value="BS">Bahamas</option><option value="BH">Bahrein</option><option value="BD">Bangladesh</option><option value="BB">Barbados</option><option value="BY">Bielorrusia</option><option value="BE">Bélgica</option><option value="BZ">Belice</option><option value="BJ">Benín</option><option value="BM">Bermudas</option><option value="BT">Bután</option><option value="BO">Bolivia</option><option value="BA">Bosnia y Herzegovina</option><option value="BW">Botswana</option><option value="BV">Isla Bouvet</option><option value="BR">Brasil</option><option value="IO">Territorio Británico del Océano Índico</option><option value="BN">Brunei Darrussalam</option><option value="BG">Bulgaria</option><option value="BF">Burkina Faso</option><option value="BI">Burundi</option><option value="KH">Camboya</option><option value="CM">Camerún</option><option value="CV">Cabo Verde</option><option value="KY">Islas Caimán</option><option value="CF">República Centroafricana</option><option value="TD">Chad</option><option value="CL">Chile</option><option value="CN">China</option><option value="CX">Isla de Navidad</option><option value="CC">Islas Cocos</option><option value="CO">Colombia</option><option value="KM">Comoras</option><option value="CD">Congo, República Popular Democrática</option><option value="CG">Congo, República del </option><option value="CK">Islas Cook</option><option value="CR">Costa Rica</option><option value="CI">Costa de Marfil</option><option value="HR">Croacia/Hrvatska</option><option value="CU">Cuba</option><option value="CY">Isla de Chipre</option><option value="CZ">República Checa</option><option value="DK">Dinamarca</option><option value="DJ">Djibouti</option><option value="DM">Dominica</option><option value="DO">República Dominicana</option><option value="TP">Timor Oriental</option><option value="EC">Ecuador</option><option value="EG">Egipto</option><option value="GQ">Guinea Ecuatorial</option><option value="SV">El Salvador</option><option value="ER">Eritrea</option><option value="EE">Estonia</option><option value="ET">Etiopía</option><option value="FK">Islas Malvinas</option><option value="FO">Islas Faroe</option><option value="FJ">Fiyi</option><option value="FI">Finlandia</option><option value="FR">Francia</option><option value="GF">Guayana Francesa</option><option value="PF">Polinesia Francesa</option><option value="TF">Territorios Franceses del Sur</option><option value="GA">Gabón</option><option value="GM">Gambia</option><option value="GE">Georgia</option><option value="DE">Alemania</option><option value="GR">Grecia</option><option value="GH">Ghana</option><option value="GI">Gibraltar</option><option value="GL">Groenlandia</option><option value="GD">Granada</option><option value="GP">Guadalupe</option><option value="GU">Guam</option><option value="GT">Guatemala</option><option value="GG">Guernsey</option><option value="GN">Guinea</option><option value="GW">Guinea-Bissau</option><option value="GY">Guayana</option><option value="HT">Haití</option><option value="HM">Islas Heard y McDonald</option><option value="VA">Santa Sede (Ciudad del Estado del Vaticano)</option><option value="HN">Honduras</option><option value="HK">Hong Kong</option><option value="HU">Hungría</option><option value="IS">Islandia</option><option value="IN">India</option><option value="ID">Indonesia</option><option value="IR">Irán</option><option value="IQ">Irak</option><option value="IE">Irlanda</option><option value="IM">Isla de Man</option><option value="IL">Israel</option><option value="IT">Italia</option><option value="JM">Jamaica</option><option value="JP">Japón</option><option value="JE">Jersey</option><option value="JO">Jordania</option><option value="KZ">Kazajistán</option><option value="KE">Kenia</option><option value="KI">Kiribati</option><option value="KW">Kuwait</option><option value="KG">Kirguistán</option><option value="LA">República Democrática Popular de Laos</option><option value="LV">Letonia</option><option value="LB">Líbano</option><option value="LS">Lesoto</option><option value="LR">Liberia</option><option value="LY">Yamahiriya Árabe Libia</option><option value="LI">Liechtenstein</option><option value="LT">Lituania</option><option value="LU">Luxemburgo</option><option value="MO">Macao</option><option value="MK">Macedonia</option><option value="MG">Madagascar</option><option value="MW">Malaui</option><option value="MY">Malasia</option><option value="MV">Maldivas</option><option value="ML">Mali</option><option value="MT">Malta</option><option value="MH">Islas Marshall</option><option value="MQ">Martinica</option><option value="MR">Mauritania</option><option value="MU">Mauricio</option><option value="YT">Mayotte</option><option value="MX">México</option><option value="FM">Micronesia</option><option value="MD">Moldavia, República de</option><option value="MC">Mónaco</option><option value="MN">Mongolia</option><option value="ME">Montenegro</option><option value="MS">Montserrat</option><option value="MA">Marruecos</option><option value="MZ">Mozambique</option><option value="MM">Myanmar</option><option value="NA">Namibia</option><option value="NR">Nauru</option><option value="NP">Nepal</option><option value="NL">Países Bajos</option><option value="AN">Antillas Holandesas</option><option value="NC">Nueva Caledonia</option><option value="NZ">Nueva Zelanda</option><option value="NI">Nicaragua</option><option value="NE">Níger</option><option value="NG">Nigeria</option><option value="NU">Niue</option><option value="NF">Isla Norfolk</option><option value="KP">Corea del Norte</option><option value="MP">Islas Marianas del Norte</option><option value="NO">Noruega</option><option value="OM">Omán</option><option value="PK">Pakistán</option><option value="PW">Palaos</option><option value="PS">Territorios Palestinos</option><option value="PA">Panamá</option><option value="PG">Papúa Nueva Guinea</option><option value="PY">Paraguay</option><option value="PE">Perú</option><option value="PH">Filipinas</option><option value="PN">Isla Pitcairn</option><option value="PL">Polonia</option><option value="PT">Portugal</option><option value="PR">Puerto Rico</option><option value="QA">Qatar</option><option value="RE">Isla Reunión</option><option value="RO">Rumanía</option><option value="RU">Federación Rusa</option><option value="RW">Ruanda</option><option value="SH">Santa Helena</option><option value="KN">San Cristóbal y Nieves</option><option value="LC">Santa Lucía</option><option value="PM">San Pedro y Miquelón</option><option value="VC">San Vicente y las Granadinas</option><option value="SM">San Marino</option><option value="ST">Santo Tomé y Príncipe</option><option value="SA">Arabia Saudita</option><option value="SN">Senegal</option><option value="RS">Serbia</option><option value="SC">Seychelles</option><option value="SL">Sierra Leona</option><option value="SG">Singapur</option><option value="SK">República Eslovaca</option><option value="SI">Eslovenia</option><option value="SB">Islas Salomón</option><option value="SO">Somalia</option><option value="ZA">Sudáfrica</option><option value="GS">Georgia del Sur</option><option value="KR">Corea del Sur</option><option value="ES">España</option><option value="LK">Sri Lanka</option><option value="SD">Sudán</option><option value="SR">Surinam</option><option value="SJ">Islas Svalbard y Jan Mayen</option><option value="SZ">Eswatini</option><option value="SE">Suecia</option><option value="CH">Suiza</option><option value="SY">República Árabe de Siria</option><option value="TW">Taiwán</option><option value="TJ">Tayikistán</option><option value="TZ">Tanzania</option><option value="TG">Togo</option><option value="TK">Tokelau</option><option value="TO">Tonga</option><option value="TH">Tailandia</option><option value="TT">Trinidad y Tobago</option><option value="TN">Túnez</option><option value="TR">Turquía</option><option value="TM">Turkmenistán</option><option value="TC">Islas Turcas y Caicos</option><option value="TV">Tuvalu</option><option value="UG">Uganda</option><option value="UA">Ucrania</option><option value="AE">Emiratos Árabes Unidos</option><option value="UY">Uruguay</option><option value="UM">Islas Ultramarinas Menores de los Estados Unidos</option><option value="UZ">Uzbekistán</option><option value="VU">Vanuatu</option><option value="VE">Venezuela</option><option value="VN">Vietnam</option><option value="VG">Islas Vírgenes (Británicas)</option><option value="VI">Islas Vírgenes (EE.UU.)</option><option value="WF">Islas Wallis y Futuna</option><option value="EH">Sahara Occidental</option><option value="WS">Samoa Occidental</option><option value="YE">Yemen</option><option value="YU">Yugoslavia</option><option value="ZM">Zambia</option><option value="ZW">Zimbabue</option> </select> </p> <p id="give-card-address-wrap" class="form-row form-row-wide"> <label for="card_address" class="give-label"> Dirección 1 <span class="give-required-indicator">*</span> <span class="give-tooltip hint--top hint--medium hint--bounce" aria-label="La dirección de facturación principal para tu tarjeta de crédito." rel="tooltip"><i class="give-icon give-icon-question"></i></span> </label> <input type="text" id="card_address" name="card_address" autocomplete="address-line1" class="card-address give-input required" placeholder="Dirección línea 1" value="" required aria-required="true" /> </p> <p id="give-card-address-2-wrap" class="form-row form-row-wide"> <label for="card_address_2" class="give-label"> Dirección 2 <span class="give-tooltip hint--top hint--large hint--bounce" aria-label="(opcional) La habitación, el número de apartamento, el apartado de correos (etc) asociado a tu dirección de facturación." rel="tooltip"><i class="give-icon give-icon-question"></i></span> </label> <input type="text" id="card_address_2" name="card_address_2" autocomplete="address-line2" class="card-address-2 give-input" placeholder="Dirección línea 2" value="" /> </p> <p id="give-card-city-wrap" class="form-row form-row-wide"> <label for="card_city" class="give-label"> Ciudad <span class="give-required-indicator ">*</span> <span class="give-tooltip hint--top hint--medium hint--bounce" aria-label="La ciudad para tu dirección de facturación." rel="tooltip"><i class="give-icon give-icon-question"></i></span> </label> <input type="text" id="card_city" name="card_city" autocomplete="address-level2" class="card-city give-input required" placeholder="Ciudad" value="" required aria-required="true" /> </p> <p id="give-card-state-wrap" class="form-row form-row-first form-row-responsive "> <label for="card_state" class="give-label"> <span class="state-label-text">Provincia</span> <span class="give-required-indicator ">*</span> <span class="give-tooltip give-icon give-icon-question" data-tooltip="El estado, provincia o condado para tu dirección de facturación."></span> </label> <select name="card_state" autocomplete="address-level1" id="card_state" class="card_state give-select required" required aria-required="true" > <option value=""></option><option value="AL">Alabama</option><option value="AK">Alaska</option><option value="AZ">Arizona</option><option value="AR">Arkansas</option><option value="CA">California</option><option value="CO">Colorado</option><option value="CT">Connecticut</option><option value="DE">Delaware</option><option value="DC">District of Columbia</option><option value="FL">Florida</option><option value="GA">Georgia</option><option value="HI">Hawaii</option><option value="ID">Idaho</option><option value="IL">Illinois</option><option value="IN">Indiana</option><option value="IA">Iowa</option><option value="KS">Kansas</option><option value="KY">Kentucky</option><option value="LA">Louisiana</option><option value="ME">Maine</option><option value="MD">Maryland</option><option value="MA">Massachusetts</option><option value="MI">Michigan</option><option value="MN">Minnesota</option><option value="MS">Mississippi</option><option value="MO">Missouri</option><option value="MT">Montana</option><option value="NE">Nebraska</option><option value="NV">Nevada</option><option value="NH">New Hampshire</option><option value="NJ">New Jersey</option><option value="NM">New Mexico</option><option value="NY">New York</option><option value="NC">North Carolina</option><option value="ND">North Dakota</option><option value="OH">Ohio</option><option value="OK">Oklahoma</option><option value="OR">Oregon</option><option value="PA">Pennsylvania</option><option value="RI">Rhode Island</option><option value="SC">South Carolina</option><option value="SD">South Dakota</option><option value="TN">Tennessee</option><option value="TX">Texas</option><option value="UT">Utah</option><option value="VT">Vermont</option><option value="VA">Virginia</option><option value="WA">Washington</option><option value="WV">West Virginia</option><option value="WI">Wisconsin</option><option value="WY">Wyoming</option><option value="AS">American Samoa</option><option value="CZ">Canal Zone</option><option value="CM">Commonwealth of the Northern Mariana Islands</option><option value="FM">Federated States of Micronesia</option><option value="GU">Guam</option><option value="MH">Marshall Islands</option><option value="MP">Northern Mariana Islands</option><option value="PW">Palau</option><option value="PI">Philippine Islands</option><option value="PR" selected='selected'>Puerto Rico</option><option value="TT">Trust Territory of the Pacific Islands</option><option value="VI">Virgin Islands</option><option value="AA">Armed Forces - Americas</option><option value="AE">Armed Forces - Europe, Canada, Middle East, Africa</option><option value="AP">Armed Forces - Pacific</option> </select> </p> <p id="give-card-zip-wrap" class="form-row form-row-last form-row-responsive"> <label for="card_zip" class="give-label"> Código postal <span class="give-required-indicator">*</span> <span class="give-tooltip hint--top hint--medium hint--bounce" aria-label="El código postal para tu dirección de facturación." rel="tooltip"><i class="give-icon give-icon-question"></i></span> </label> <input type="text" size="4" id="card_zip" name="card_zip" autocomplete="postal-code" class="card-zip give-input required" placeholder="Código postal" value="" required aria-required="true" /> </p> </fieldset> <fieldset id="give_purchase_submit" class="give-donation-submit"> <p id="give-final-total-wrap" class="form-wrap "> <span class="give-donation-total-label"> Total de la donación: </span> <span class="give-final-total-amount" data-total="25.00"> &#36;25.00 </span> </p> <input type="hidden" name="give_action" value="purchase"/> <input type="hidden" name="give-gateway" value="paypal"/> <div class="give-submit-button-wrap give-clearfix"> <input type="submit" class="give-submit give-btn" id="give-purchase-button" name="give-purchase" value="¡Listo!" data-before-validation-label="¡Listo!"/> <span class="give-loading-animation"></span> </div> </fieldset> </div> </form> </div><!--end #give-form-60-->